Les infrastructures municipales d’aujourd’hui doivent aller au-delà de la simple fonctionnalité. Elles doivent protéger les collectivités, soutenir leur croissance et résister aux pressions du climat en mutation.
En Colombie-Britannique comme ailleurs, les administrations locales investissent dans des infrastructures qui améliorent la résilience, renforcent la performance environnementale et offrent une valeur à long terme. La réussite de ces projets exige bien plus qu’une expertise technique. Elle requiert une expérience municipale, une gestion de projet rigoureuse, une gérance environnementale et un leadership solide.
Chez CIMA+, nous adoptons cette approche intégrée dans chacun de nos partenariats.

Gérer la complexité avec assurance
Les projets municipaux évoluent dans des environnements hautement réglementés et soumis à une obligation de rendre des comptes au public. Ils doivent être conformes aux règlements municipaux, aux cadres de financement, aux exigences environnementales et aux attentes des communautés, tout en respectant les délais et les budgets.
Nos équipes collaborent avec les municipalités dès les premières étapes de planification jusqu’à la conception détaillée et au soutien à la construction. En intégrant aux projets nos expertises en génie civil, en services environnementaux et en gestion de projet, nous assurons une coordination efficace, une responsabilisation claire et une performance constante à chaque étape.
En 2023, CIMA+ a contribué à la réalisation du périphérique ouest de Calgary, long de 101 km : un projet primé qui améliore la mobilité, renforce la sécurité et favorise les liaisons régionales. Le projet facilite également l’accès à la Nation Tsuut’ina et au complexe d’habitation Taza, l’un des plus importants projets immobiliers menés par des Autochtones en Amérique du Nord.
Notre travail soutient également l’évolution des normes de conception urbaine. En 2025, notre équipe a mis à jour les Complete Streets Design and Construction Standards (CSDCS) de la Ville d’Edmonton, en introduisant des approches novatrices pour créer des quartiers plus sûrs et plus résilients, qui accordent la priorité aux piétons et aux cyclistes. CIMA+ continue de contribuer à la recherche et à la mise en œuvre de solutions en matière de transport actif et de sécurité routière partout au Canada.
Les projets d’infrastructures, de transport et de services publics sont avant tout des projets communautaires. Ils doivent être réalisés de manière sécuritaire et responsable, et dans une optique de durabilité.
Par exemple, CIMA+ a été mandatée pour concevoir l’ajout d’un troisième transformateur et la modification du poste électrique Lee à Kelowna. Ces améliorations sont essentielles pour assurer une alimentation fiable en électricité aux résidences et aux entreprises, réduire les risques de pannes et soutenir la stabilité économique.
De même, la station d’épuration des eaux usées de Canmore témoigne d’un engagement envers une croissance durable. Grâce à l’intégration de l’énergie solaire, de systèmes écoénergétiques et d’une technologie de traitement de pointe, l’installation garantit aux résidentes et résidents une eau propre et sûre tout en minimisant les conséquences environnementales.
Mill Creek: une ingénierie à l'épreuve du temps
Le projet primé de Mill Creek illustre parfaitement cette approche.
Ce projet a nécessité un équilibre rigoureux entre l’amélioration de la gestion des inondations et de la performance hydraulique à long terme et la protection de cours d’eau sensibles sur le plan environnemental. Il a également impliqué la coordination de multiples parties prenantes, dont les organismes de réglementation, ainsi que la réduction des perturbations pour les communautés environnantes.
Grâce à une gestion proactive des risques, à une mobilisation soutenue des communautés et à une collaboration interdisciplinaire, l’équipe a mis en place une solution qui renforce la protection contre les inondations tout en respectant l’environnement naturel.
Récompensé par de nombreux prix, le projet de Mill Creek s’impose comme un modèle d’infrastructure municipale résiliente qui repose sur une conception technique rigoureuse, le respect de l’environnement et une réalisation maîtrisée. Plus important encore, il assure une protection et une fiabilité durables pour la collectivité.

Un leadership qui favorise la performance
La réussite des projets d’infrastructures repose d’abord sur un leadership solide.
Ali Taleb, associé et directeur du secteur Énergie et ressources – municipal et infrastructures chez CIMA+, dirige nos projets municipaux en mettant l’accent sur la responsabilisation, la collaboration et la performance. Son approche privilégie une communication claire, une reddition de comptes transparente, l’identification et l’atténuation précoces des risques, la stabilité des équipes clés ainsi qu’un contrôle rigoureux des paramètres du projet, des échéanciers et des budgets.
Fort d’une expérience allant de la conception préliminaire à la construction, Ali apporte une vision globale qui relie la conception multidisciplinaire aux réalités concrètes du chantier. Sous sa direction, les équipes sont réactives, fiables et alignées sur les priorités des clients et des collectivités.
Une équipe diversifiée et expérimentée
La force de CIMA+ réside dans ses talents.
Arlen Babcock, associé et directeur principal du secteur Infrastructures, possède plusieurs décennies d’expérience en conception d’infrastructures municipales, en viabilisation de terrains, en gestion des eaux pluviales, en ingénierie de lotissement et en gestion de la construction.
Yuko Suda, directrice de projet pour le secteur Infrastructures municipales, compte près de 20 ans d’expérience dans les systèmes liés à l’eau potable, aux eaux pluviales et aux eaux usées. Elle intervient à toutes les étapes du cycle de vie des infrastructures, de la planification à la mise en service.
Ali Malekian, chargé de projet principal du secteur Infrastructures, est spécialisé dans les grands projets de génie civil et de ressources hydriques, notamment dans les systèmes de protection contre les inondations, les ouvrages de transport de l’eau et l’intégration des énergies renouvelables.
Anthony Costa, chargé de projet principal du secteur Énergie et ressources, est un expert en gestion des actifs de transport d’électricité. Il a réalisé des centaines de programmes de distribution et de projets résidentiels en mode conception-construction pour des services publics, dont BC Hydro.
Eric Zhu, chargé de projet pour le secteur Infrastructures – eau, possède des expertises en modélisation hydraulique, hydrologique et hydrodynamique avancée qui lui permettent de soutenir la planification des systèmes, l’atténuation des inondations et l’optimisation des conceptions.
Steve Dawe, associé et ingénieur principal du secteur Infrastructures, possède une vaste expérience dans les réseaux d’eau potable et d’eaux usées, y compris en matière d’usines de traitement, de stations de pompage, de modélisation hydraulique et de systèmes électriques et de contrôle.
Grâce à la complémentarité de ses expertises, cette équipe multidisciplinaire propose des solutions concrètes et innovantes, adaptées aux besoins de chaque communauté.

La durabilité comme principe de conception
La responsabilité environnementale est essentielle à une conception efficace des infrastructures.
Chez CIMA+, le développement durable est intégré à chaque étape de nos interventions. Nous privilégions les solutions adaptées aux changements climatiques, la protection de la qualité de l’eau et des écosystèmes, l’utilisation efficiente des matériaux et la durabilité des actifs à long terme.
En intégrant les considérations environnementales à la conception et à la réalisation de nos projets, nous aidons les collectivités à investir dans des infrastructures performantes et fiables à long terme, tout en réduisant leur effet sur l’environnement.
Un partenariat inscrit dans la durée
La réalisation d’infrastructures municipales ne constitue pas une mission ponctuelle; il s’agit plutôt d’une relation continue fondée sur la confiance, la constance et les résultats mesurables.
CIMA+ dispose de la solidité organisationnelle, de l’expertise technique et des ressources évolutives nécessaires pour accompagner les municipalités dans la mise en œuvre de programmes d'infrastructure complexes. Notre objectif demeure clair : offrir des services de qualité, respecter nos engagements et aider nos clients à construire des infrastructures qui protègent et renforcent les communautés pour les générations à venir.
Chez CIMA+, nous sommes fiers d’accompagner les municipalités de la Colombie-Britannique et du Canada avec des infrastructures résilientes et durables.