Le projet du réservoir surélevé et de la station de surpression de la rue D’Arcy, situé à Cobourg, en Ontario, a été réalisé pour LUSI pour le compte de la Ville de Cobourg. L’objectif principal était de pallier les insuffisances en matière de capacité de stockage et de pompage du réseau municipal d’eau potable et de répondre aux besoins liés à la croissance démographique future.
Le projet comprenait la construction d’un nouveau réservoir d’eau surélevé en matériau composite de 5 000 m³ intégré à une station de surpression au sein d’une même structure multifonctionnelle. Cette configuration innovante a permis d’optimiser l’utilisation du terrain, de réduire l’empreinte au sol de l’installation et d’améliorer son efficacité opérationnelle à long terme. Le projet comprenait également le prolongement de conduites principales d’eau afin de raccorder l’installation au réseau d’approvisionnement ainsi qu’au réseau de distribution de la zone 2, permettant ainsi l’extension vers le secteur en croissance visé par le plan secondaire de Cobourg Est.
CIMA+ a agi à titre de consultant principal et a joué un rôle central dans la planification, la conception et la coordination du projet. La firme a dirigé l’élaboration du plan directeur du réseau d’approvisionnement en eau et le processus d’évaluation environnementale. Elle a également mis au point la conception retenue, qui conciliait les aspects techniques, environnementaux et économiques. Pendant la mise en œuvre, CIMA+ a collaboré étroitement avec le client et l’entrepreneur afin de veiller à ce que l’esprit de la conception soit respecté, que les risques soient maîtrisés et que les objectifs du projet soient atteints.
Une solution économique dès le départ
Ce projet illustre la capacité à composer avec des contraintes urbaines complexes sans recourir à une acquisition de terrains coûteuse ni à une reconfiguration majeure du réseau. La détermination d’un emplacement approprié pour le réservoir surélevé et la station de surpression au 700, rue D’Arcy, a nécessité l’évaluation de l’utilisation et des conditions du sol, de la sensibilité environnementale et des répercussions sur les réseaux publics. Des essais géotechniques continus et des activités de surveillance ont été réalisés dans le cadre de la construction d’un système d’amélioration du sol par colonnes ballastées. Ce système a permis à l’entrepreneur d’utiliser une fondation sur radier conventionnelle plutôt qu’une fondation sur pieux profonds, laquelle aurait été nettement plus coûteuse et intrusive pendant les travaux.
Une résilience opérationnelle intégrée à la conception
Des dispositions ont été intégrées à la conception afin d’offrir à LUSI la flexibilité nécessaire pour exploiter la station de surpression lorsque le réservoir est hors service, ou encore pour contourner celui-ci afin de faciliter les futurs travaux d’entretien.
La conception permet également l’ajout futur d’infrastructures de télécommunications sans nuire à la structure ni au système de revêtement. Des mesures de sécurité ont été mises en place afin d’empêcher tout accès non autorisé au réseau d’eau potable par des tiers utilisant cette installation.
Des contrôles rigoureux pour une durabilité à long terme
Des organismes spécialisés indépendants ont été mandatés pour effectuer des inspections détaillées des soudures du réservoir en acier ainsi que de la préparation de l’acier et de l’application des revêtements. En veillant à ce que l’entrepreneur respecte strictement les spécifications, le système de revêtement devrait offrir une durée de vie minimale de 20 ans. Avec un entretien régulier du système de revêtement tous les 20 à 25 ans, l’installation du réservoir surélevé devrait offrir à LUSI une durée de vie utile de plus de 100 ans.
Un projet primé
Le projet a remporté le prix « Project of the Year » (projet de l’année) 2026 de l’Ontario Public Works Association (OPWA) dans la catégorie « Small Communities » (petites municipalités).