L’arrondissement Outremont a retenu les services de CIMA+ pour revoir les parcours des deux balais mécaniques sur l’ensemble de son territoire qui comporte 45 km de rues, afin de limiter les interdictions de stationnement à deux heures sur chaque axe.
Pour définir les parcours des deux balais mécaniques, CIMA+ a pris en compte les aspects suivants : le passage double sur les rues, le sens des rues, les pentes importantes, la collecte des ordures, les rues commerciales et les artères, l’horaire des employés, la congestion routière, la présence d’écoles et d’aménagements actifs.